• About
  • On board
  • News
  • Contacts
  • Crowdfunding
calamita/à calamita/à

  • About
  • On board
  • News
  • Contacts
  • Crowdfunding
interviews
collateral archive
Vajont_AMonte_upstream
Vajont_AValle_Downstream
Vajont_gravita#1
Vajont_gravita#2
on_going-700x5601

Zuijderwijk/Vergouwe
Gravity

18 May 2016 calamita Gallery

Zuijderwijk/Vergouwe research in their work the relationship between man and nature, they’re fascinated by the human concept of nature. The project Calamita/à investigates the many different effects that the Vajont catastrophe from 1963 in Italy had. With the tragedy in mind, ‘Zuijderwijk/Vergouwe’ try to look beyond the human perspective and research the scenic changes and nature’s response to it. In their work they focus on basal aspects like gravity, verticality and time.

Zuijderwijk/Vergouwe nella loro ricerca si focalizzano sulle relazioni tra l’uomo e la natura, sono affascinati dal concetto umano di natura. Il progetto CALAMITA/À indaga i differenti effetti che la tragedia del Vajont accaduta nel 1963 in Italia ha avuto su questo territorio. Con il loro lavoro e con la tragedia in mente ‘Zuijderwijk/Vergouwe’ hanno cercato di guardare al di là della prospettiva umana e ricercare i cambiamenti nella scena del paesaggio e la risposta della natura a questi stessi. I punti su cui la loro ricerca si è focalizzata sono elementi basali quali gravità, verticalità e tempo.

Daan Zuijderwijk (1974) and Maaike Vergouwe (1978) both studied photography at the Academy St.Joost, Breda. Since 2006 they work together on various projects.
They work with large-format cameras that show a wealth of details and textures. This is especially important, because the proces of looking at the finished artwork and the working process of the artists are closely related; both consist of a journey of discovery.
In their work Zuijderwijk and Vergouwe research the relationship between man and nature.” As artists, we are fascinated by nature in all its diversity. But we are also fascinated by the human concept of nature. We find our subjects where these two elements come together and use photography to examine the relationship between man and nature. For us, photography means observing. We try to watch without forming judgements.” This can be seen in particular in their project Vanishing Landscapes, where they researched a peatland on the outskirts of Amsterdam. These characteristic landscapes are the remains of a long tradition of peat gathering in which the peat was dug up, dried and sold for heating. The landscape that remained after the peat gathering in these areas was a wetland with islands. The peatlands of the “Vanishing Landscapes”, were designated a recreational area. The plots of land where peat was once dried, where labourers stood to their knees in the peat bogs labouring heavily, are now rented or sold to holidaymakers. Some of these plots are not used, and these small islands have turned into mini natural areas, small wildernesses that are slowly being swallowed by water.
In their more recent work, Zuijderwijk and Vergouwe have become interested in natural landscapes that show obvious human intervention, even by the artists themselves. The starting point for the analysis offered by one of their most recent projects, the Tree studies project, is also grounded in their interest in the relationship between man and nature. “From the beginning man was placed into a setting in which he had to tackle nature, often diverting it from its essence in order to gain supposed advantages. But nowadays, man’s thoughts on nature are more profound, increasingly talking about prospects like clean energy he now addresses nature with appropriate respect.” Starting from this idea, the artists have built tangible relationships between artifice and nature, exploring new, possible identities of the perceived space through a change of perspective.
Daan Zuijderwijk (1974) e Maaike Vergouwe (1978) hanno studiato fotografia entrambi alla Academy St.Joost, Breda. Dal 2006 lavorano insieme su diversi progetti.
Gli autori lavorano con un apparecchio di grande formato che produce una ricchezza di dettagli e texture. Questo è particolarmente importante, perched il processo del guardare al lavoro finiti e al processo di lavoro degli artisti sono strettamente connessi; entrambi consistono in un viaggio di scoperta. 
Nel loro lavoro Zuijderwijk eVergouwe ricercano la relazione tra uomo e natura. ” Come artisti, noi siamo affascinati dalla natura in tutte le sue sfaccettature. Siamo tuttavia anche affascinati dal concetto umano di natura. Scoviamo i nostri temi di ricerca laddove questi due elementi si intersecano ed usiamo la fotografia per esaminare la relazione tra uomo e natura. Per noi fotografare significa osservare. Proviamo a guardare senza alcun giudizio di forma. ” Quest’attitudine può essere trovata in particolare nel progetto Vanishing Landscapes, ricerca effettuata nelle torbiere ai bordi di Amsterdam. Questi paesaggi mosto specifici sono ciò che resta di una lunga tradizione di raccolta della torba, in cui essa veniva raccolta, fatta seccare e venduta per produrre riscaldamento. Il paesaggio risultante dopo la raccolta della torba è stato quello di un’area umida con isole. Le torbiere di  “Vanishing Landscapes” sono state designate a diventare luoghi ricreativi. Gli appezzamenti di terreno in cui la torba veniva un tempo messa a seccare, dove i lavoratori stavano in ginocchio nelle torbiere lavorando duramente, sono ora affittate o vendute come luoghi di villeggiatura. Alcune di queste torbiere non sono più utilizzate, e queste piccole isole sono diventate mini aree naturali, piccole lande selvagge che in alcuni casi stanno anche poco a poco venendo inghiottite dall’acqua. 
Nel loro lavoro più recente Zuijderwijk e Vergouwe si sono interessati a paesaggi naturali che mostrano le ovvietà degli interventi dell’uomo, anche ad essi stessi. Il punto di partenza per questo tipo di analisi è nato con la realizzazione di uno dei loro più recenti progetti, Tree studies project, cresciuto intorno al loro interesse per la relazione di nuovo tra uomo e natura. “Fin dall’inizio l’uomo è stato messo nella condizione di dover affrontare la natura, spesso separandola dalla sua natura per ottenere quelli che credeva fossero dei supporti. Tuttavia oggi i pensieri dell’uomo riguardo la natura sono diventati meno profondi e, sempre di più, ragionando intorno a tematiche quali energia pulita egli si rapporta con la natura con un appropriato rispetto.” Partendo da quest’idea gli artisti hanno costruito un tangibile numero di relazioni tra artifizio e natura, esplorando nuove vie, possibili identità dello spazio percepito attraverso un cambio di prospettiva.


www.zuijver.com

Extra
  • Links
  • Submissions
Info
  • Support us
  • Thanks
  • Copyright
Follow us
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
Find
Type & Hit Enter To Search